États-Unis–Montréal : guide du parfait road trip

Le secret est encore bien gardé pour plusieurs : les charmes de l’Ancien Monde et le modernisme métropolitain de Montréal sont à seulement quelques heures de route pour des millions d’Américains et Américaines du nord-est du pays de l’oncle Sam. L’automobile demeure donc l’un des moyens les plus simples de faire le voyage dans notre ville qui accueille toujours à bras ouverts ses voisins du sud. Voici quelques conseils à considérer avant de prendre la route vers la métropole de la Belle Province.
Prévoyez vos déplacements
Comme dans toute ville d’envergure, des travaux pour maintenir et améliorer la qualité du réseau routier se déroulent à différents moments de l’année. Pour éviter des délais imprévus, planifiez vos déplacements en visitant au préalable le site de Mobilité Montréal. Ce guichet unique fournit non seulement des détails concernant les entraves et les chantiers de construction majeurs, mais offre aussi de l’information sur l’utilisation du métro, de l’autobus, du train léger (REM), de l’autopartage, du système de vélo en libre-service (BIXI) et tout le tralala.

La route vers Montréal : rien de plus facile!
Montréal est située non loin de la frontière canado-américaine, et les principaux postes d’entrée au Québec sont installés, sans surprise, au bout d’autoroutes américaines majeures. À partir de New York et via Plattsburgh, l’autoroute I-87 vous mène au poste frontalier de Champlain/Saint-Bernard-de-Lacolle (à seulement 45 minutes de Montréal grâce à l’autoroute 15); en partance de Boston, l’I-93 Ouest et l’I-89 Nord vous mène au poste de Saint-Armand/Highgate Springs; et du Vermont, l’I-91 Nord vous mène au poste de Stanstead/Derby Line.
Cela dit, si vous arrivez de l’État de New York via le pont des Mille-Îles, le pont international de la Voie maritime/Traversée des Trois Nations ou encore le pont international Ogdensburg-Prescott, en Ontario, et prévoyez emprunter la célèbre autoroute 401 jusqu’au Québec, nous vous recommandons de lire ces conseils pratiques afin de profiter pleinement de la route vers Montréal.
Choisissez votre porte d’entrée
Vous voudrez choisir à l’avance votre poste frontalier parce qu’il en existe plusieurs, petits et grands, le long de la frontière québécoise. Gardez en tête que les plus grands postes sont habituellement plus achalandés et demandent une plus grande patience. Vous pouvez visiter le site web de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) pour consulter les temps d’attente actuels (mis à jour aux heures) aux principaux postes et pour vous inscrire aux alertes par courriel. Le Gouvernement du Canada fournit également des informations détaillées concernant la documentation nécessaire, les obligations et les tarifs en plus de conseils de voyage et d’une foule d’autres choses sur sa page Traverser la frontière pour entrer au Canada.
Entrez!
Traverser la frontière canadienne est habituellement assez simple et entraîne un minimum de tracas; après tout, la circulation doit demeurer la plus fluide possible. Vous pouvez vous attendre à répondre à des questions concernant les raisons de votre visite et la durée de votre séjour – tout ce qu’il y a de plus normal. On vous demandera peut-être aussi si vous avez de l’alcool, du tabac, de la nourriture et des armes à feu en votre possession. Si l’alcool et le tabac sont permis en petite quantité, certaines marchandises sont réglementées ou interdites. Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez apporter ou non avec vous ici.
Si vous croyez que vous ferez le voyage plus d’une fois dans les cinq prochaines années (ce que nous vous encourageons à faire à coup sûr), vous souhaiterez peut-être investir 120 $US dans une carte NEXUS. Cet outil permet aux visiteuses et visiteurs du Canada et des États-Unis de profiter d’un programme d’entrée accélérée et de voies prioritaires dans certains postes frontaliers.

Vous êtes arrivé au Québec! Qu’est-ce qui vous attend?
La première chose que vous remarquerez sans doute : les panneaux sont en français. La deuxième chose : vous pouvez maintenant rouler à 100 sur l’autoroute. Youpi! Sauf que chez nous, les limites suivent le système métrique : il s’agit donc de kilomètres à l’heure et non de miles à l’heure. Cent kilomètres/heure équivalent à 62 miles à l’heure. Puisque Montréal est sur une île, vous devrez gagner le centre-ville en empruntant un pont. Les deux principaux sont le pont Samuel-de-Champlain (qui vous mènera jusqu’à l’ouest du centre-ville) et le légendaire pont Jacques-Cartier (qui vous mènera un peu à l’est du centre-ville). Conduire en ville n’est pas compliqué, mais c’est parfois différent. Nous vous recommandons de consulter notre guide pratique sur la conduite à Montréal.
Qu'en est-il du stationnement à Montréal?
Ne manquez pas de visiter le site de l’Agence de mobilité durable pour repérer les stationnements disponibles près de votre destination. Vous pouvez également télécharger l’appli P$ Service mobile pour payer votre parcomètre à distance. À bientôt!
Article original en anglais par Jamie O'Meara, adapté en français par Vincent Fortier.

Jamie O'Meara
Jamie O’Meara était le rédacteur en chef pour C2 Montréal. Il a été le rédacteur en chef du journal alternatif hebdomadaire HOUR Magazine.